30 jun 2014 06:00

07 jan 2015 09:57

Marknadsafton på arabiska

Teater Agora spelar komedin Marknadsafton på Aspö gård i Skövde och på tisdag den första juli spelas föreställningen med direkttolkning från småländska till arabiska.

– Vi vill vara med och stärka mötesplatser där olika kulturer möter varandra. Detta är vårt svar på den tilltagande främlingsfientligheten, säger teaterns producent Håkan Palm i ett pressmeddelande.

Föreställningen kommer att tolkas av en kvinnlig och en manlig tolk som följer handlingen från var sin sida av scenen och tolkar replikskiftena mellan rollkaraktärerna.

– Det blir ett möte mellan olika språk och ett teaterexperiment som vi ser fram emot.

Föreställningen arrangeras av Teater Agora i samarbete med invandrarföreningar i Skövde och ABF.

– Vi vill vara med och stärka mötesplatser där olika kulturer möter varandra. Detta är vårt svar på den tilltagande främlingsfientligheten, säger teaterns producent Håkan Palm i ett pressmeddelande.

Föreställningen kommer att tolkas av en kvinnlig och en manlig tolk som följer handlingen från var sin sida av scenen och tolkar replikskiftena mellan rollkaraktärerna.

– Det blir ett möte mellan olika språk och ett teaterexperiment som vi ser fram emot.

Föreställningen arrangeras av Teater Agora i samarbete med invandrarföreningar i Skövde och ABF.