14 feb 2015 06:00

14 feb 2015 06:00

En biskop, ett mord och lottdragning om tjejerna

Lottdragning om singeltjejerna i Rom och en biskop som ville väl. Det formade Alla hjärtans dag.

Och som många andra högtider vi firar innehåller även den här en brutalt mördad person.

I staden Terni, ungefär tolv mil norr om Rom, bodde på 200-talet e.Kr. en biskop som hette Valentin. Den 14 februari cirka år 270 blev han ihjälslagen ute på landsvägen med käppar och klubbor.

Räddade unga män

Hans mördare, det var flera stycken, valde sedan att halshugga den döda kroppen.

Anledningen till detta öde var att Valentin hade retat upp folk genom sin framgång i kristnandet och att han hade utfört några under.

Men det finns även en annan legend om Valentin.

Enligt den så ska han ha förargat kejsaren genom att förstöra dennes försök att tvångsrekrytera ogifta män till ett krigståg.

Vigslarna ökade kraftigt i Rom och kejsaren förbjöd till slut alla att gifta sig. Biskop Valentin började då viga de unga i smyg. Kejsaren fick reda på detta och kastade Valentin i finkan där han dog den 14 februari.

Drog lott om singlar

Men själva ursprunget till Alla hjärtans dag tros vara mycket äldre än så. I det gamla Rom firade man den 15 februari en fest som kallades lupercalierna.

Ordet kommer från lupus, latin för varg, och festens grundtanke var från början att hålla vargarna borta från boskapen under den kommande betessäsongen.

Under lupercalierna brukade de unga männen få dra lott om stadens ogifta kvinnor. De här låtsasparen skulle hänga ihop året ut och pojkarna skulle dessutom ge presenter till flickorna.

Traditionen spreds till övriga Europa och till Sverige tror man att traditionen med Valentin kom från England där seden med parbildningen hör ihop med fåglarnas parbildande inför våren.

De traditioner som vi har i dag, att man skickar kort eller köper blommor till någon man tycker om, är importerade från USA.

Redan 1956 försökte NK i Stockholm lansera Alla hjärtans dag och kopierade då idéer från USA. Det fungerade inte alls. 1957 annonserade NK igen om Alla hjärtans dag. I den, med dagens mått mätt överdrivet hurtfriska annonsen, kan man bland annat läsa: ”Röda hjärtan med texten ”Alla Hjärtans Dag” att klistra på Ert paket eller binda vid det finner Ni på alla berörda NK-avdelningar” --- ” Uppvakta Er ”hjärtevän” med en sådan påminnelse om Er hjärtlighet!”

Bara ett jippo?

Men det tog tid för idén om Alla hjärtans dag att sjunka in hos svenska folket och det är inte förrän under de senare åren som försäljningen av kort och presenter har tagit rejäl fart.

Är det då bara ett kommersiellt jippo eller ett bra tillfälle att visa uppskattning?

Det är upp till var och en.

 

Källor: Svenska traditioner av Ebbe Schön och Folk i fest - traditioner i Norden av Jan-Öjvind Swahn.

I staden Terni, ungefär tolv mil norr om Rom, bodde på 200-talet e.Kr. en biskop som hette Valentin. Den 14 februari cirka år 270 blev han ihjälslagen ute på landsvägen med käppar och klubbor.

Räddade unga män

Hans mördare, det var flera stycken, valde sedan att halshugga den döda kroppen.

Anledningen till detta öde var att Valentin hade retat upp folk genom sin framgång i kristnandet och att han hade utfört några under.

Men det finns även en annan legend om Valentin.

Enligt den så ska han ha förargat kejsaren genom att förstöra dennes försök att tvångsrekrytera ogifta män till ett krigståg.

Vigslarna ökade kraftigt i Rom och kejsaren förbjöd till slut alla att gifta sig. Biskop Valentin började då viga de unga i smyg. Kejsaren fick reda på detta och kastade Valentin i finkan där han dog den 14 februari.

Drog lott om singlar

Men själva ursprunget till Alla hjärtans dag tros vara mycket äldre än så. I det gamla Rom firade man den 15 februari en fest som kallades lupercalierna.

Ordet kommer från lupus, latin för varg, och festens grundtanke var från början att hålla vargarna borta från boskapen under den kommande betessäsongen.

Under lupercalierna brukade de unga männen få dra lott om stadens ogifta kvinnor. De här låtsasparen skulle hänga ihop året ut och pojkarna skulle dessutom ge presenter till flickorna.

Traditionen spreds till övriga Europa och till Sverige tror man att traditionen med Valentin kom från England där seden med parbildningen hör ihop med fåglarnas parbildande inför våren.

De traditioner som vi har i dag, att man skickar kort eller köper blommor till någon man tycker om, är importerade från USA.

Redan 1956 försökte NK i Stockholm lansera Alla hjärtans dag och kopierade då idéer från USA. Det fungerade inte alls. 1957 annonserade NK igen om Alla hjärtans dag. I den, med dagens mått mätt överdrivet hurtfriska annonsen, kan man bland annat läsa: ”Röda hjärtan med texten ”Alla Hjärtans Dag” att klistra på Ert paket eller binda vid det finner Ni på alla berörda NK-avdelningar” --- ” Uppvakta Er ”hjärtevän” med en sådan påminnelse om Er hjärtlighet!”

Bara ett jippo?

Men det tog tid för idén om Alla hjärtans dag att sjunka in hos svenska folket och det är inte förrän under de senare åren som försäljningen av kort och presenter har tagit rejäl fart.

Är det då bara ett kommersiellt jippo eller ett bra tillfälle att visa uppskattning?

Det är upp till var och en.

 

Källor: Svenska traditioner av Ebbe Schön och Folk i fest - traditioner i Norden av Jan-Öjvind Swahn.

Välkommen att kommentera på sla.se. Vi förhandsmodererar alla kommentarer, om det är första gången du kommenterar läs våra regler kring artikelkommentarer.